“Squid Girl” Season 2 English Dub Previewed by Sentai Filmworks

A first look at the English dub of Squid Girl season 2 (Shinryaku!? Ika Musume) has been released by Sentai Filmworks!

Although the dubbing has switched over from Media Blasters to Sentai Filmworks for this season, Christine Marie Cabanos will reprise her role as the voice actress for Squid Girl.

“Angered by mankind’s pollution of her beloved ocean, Squid Girl rises from the dark and mysterious depths in order to punish the loathsome human race! Unfortunately, that plan immediately hits more snags than a dozen fishing lines in a washing machine. Not only does her small stature not intimidate humans, but instead of unleashing a tsunami of destruction, her attempts only cause minor damage to a pleasant little beachside restaurant. And then, the unexpectedly aggressive Aizawa sisters, who run the Lemon Beach House, force her to work there to pay it off! They even make her provide her own squid ink for a tasty squid ink spaghetti! Thus begins our tale of a poor not-quite fish out of water: SQUID GIRL!”

A complete collection of the Squid Girl English dub will be available starting November 28. The premium box set is currently priced at $129.99 (on sale from $199.98) and the regular DVD/Blu-ray is priced at $51.99 and $64.99 (on sale from $79.98 and $99.98).

Find the video and full English cast list after the break!


  • Christine Marie Cabanos as Squid Girl
  • Kira Vincent-Davis as Eiko Aizawa
  • Luci Christian as Chizuru Aizawa
  • Greg Ayres as Takeru Aizawa
  • Emily Neves as Sanae Nagatsuki
  • Blake Shepard as Goro Arashiyama
  • Shelley Calene-Black as Cindy Campbell
  • Mark X Laskowski as Martin
  • Jay Hickman as Clark
  • Andrew Love as Harris
  • Brittney Karbowski as Kiyomi Sakura
  • Elizabeth Byrd as Yuka Nishimura
  • Molly Searcy as Ayano Watanabe
  • Patricia Duran as Tomomi Mochizuki
  • Philip Hays as Tatsuo Isozaki
  • Stephanie Wittels as Nagisa Saito
  • Molly Searcy as Shota Kuroishi
  • Allison Sumrall as Ayumi Tokita
  • Chelsea McCurdy as Naoyuki
  • David Wald as Boss
  • Mike Vance as Radio Voice
  • Kyle Jones as Alex
  • Kalin Coates as Hiro
  • David Matranga as Burglar
  • Kalin Coates as Lisa

Premium Box Set Contents:

  • Booklet
  • Art Cards (Double-sided) x6
  • Keychain
  • Button Pack
  • 3D Lenticular Card

Both the DVD/Blu-ray and the Premium Box Set come with:

  • Clean Opening Animation x2
  • Clean Closing Animation x26
  • Japanese Promos x29
  • Mini Squid Girl Short Stories x2
  • Squid Girl Chat + Commentary x5 (Eps 1, 3, 8, & 12)
  • OVAs x3